Neuigkeiten in iSkitch

Alle iSkitch-Versionen, neueste zuerst. Updates sind für alle Besitzer der App kostenlos.

  1. v1.9.1 28. September 2026

    Ein Kurzbefehl für alle drei Aufnahmemodi, und Zoomen mit ⌘ + Mausrad

    • Neu Eine Modusleiste während der Aufnahme, wie die von ⇧⌘5: Bereich · Fenster · Vollbild und Abbrechen, am unteren Bildschirmrand. Gewechselt wird mit der Maus oder mit den Tasten 1, 2 und 3 — eine einzige Tastenkombination (⌥⌘4 oder ⌥⌘5) erreicht also alle drei Modi. Die Kurzbefehle der einzelnen Modi bleiben erhalten.
    • Neu Zoomen mit ⌘ + Mausrad und mit der Pinch-Geste auf dem Trackpad. Über der Arbeitsfläche vergrößert und verkleinert ⌘ + Mausrad in denselben Schritten wie ⌘+ und ⌘−; auf dem Trackpad ist der Zoom stufenlos. Ohne ⌘ scrollt das Mausrad weiterhin das Bild.
    • Behoben Eine Aufnahme öffnete sich mit 51 %, obwohl sie mit 100 % gepasst hätte. Der Anfangszoom wurde im ersten Layoutdurchlauf des Editors berechnet, als das Fenster noch auf seinem Minimum von 800x600 stand, und blieb dort hängen. Jetzt entscheidet ihn die tatsächliche Fenstergröße: 100 %, wenn das Bild passt, verkleinert nur, wenn nicht. Der Fehler stammte aus 1.4.0.
    • Behoben Der geöffnete Editor verdeckte das, was Sie aufnehmen wollten. War bereits eine Aufnahme geöffnet, holte die nächste den Editor nach vorn, über das gewünschte Fenster. Die Aufnahmeebene wird jetzt zum aktiven Fenster, bevor die App in den Vordergrund kommt, und der Editor bleibt, wo er war.
    • Behoben Ohne die Berechtigung „Bildschirmaufnahme“ öffnet eine Aufnahme die Ebene nicht mehr. Der Systemdialog erschien unter der bildschirmfüllenden Ebene, die alle Klicks abfing: Es blieb nur Abbrechen. iSkitch versucht jetzt zuerst eine Testaufnahme von 2x2 px; schlägt sie fehl, erscheint der Systemdialog auf freiem Bildschirm, und das Fenster „Willkommen und Berechtigungen“ erklärt den Neustart.
    • Verbessert Ein Klick ohne Ziehen schließt die Aufnahme nicht mehr. Sie bleibt offen, damit Sie in der Leiste einen anderen Modus wählen können; zum Beenden Esc oder Abbrechen.
  2. v1.9.0 22. September 2026

    WebP, Qualität dort, wo gesichert wird, und „Bildgröße ändern“ gut sichtbar

    • Neu Export als WebP: in den Einstellungen, in der Sichern-Taste des Editors und im Sichern-Dialog, mit einstellbarer Qualität und erhaltener Transparenz. 100 % sichert verlustfrei. macOS liest WebP, kann es aber immer noch nicht schreiben, deshalb bringt iSkitch seinen eigenen Encoder mit.
    • Neu Format und Qualität direkt im Sichern-Dialog: ein Einblendmenü „Format“ und, für JPEG und WebP, ein Regler „Qualität“ — wie im Exportieren-Dialog der Vorschau. Was Sie dort wählen, wird zum Standard. Der Regler unter Einstellungen ▸ Aufnahme ▸ Ausgabe erscheint jetzt für jedes verlustbehaftete Format.
    • Neu Bildgröße ändern, gut sichtbar: ⇧⌘R, eine Taste in der Zuschneideleiste und eine weitere neben den Pixelmaßen unten im Editor. Es war immer im Menü „Bild“; jetzt findet man es auch.
    • Behoben Die Zuschneideleiste zeigte Punkte statt Pixel: Bei einer Retina-Aufnahme stand dort 1280x800, während die untere Leiste 2560x1600 anzeigte. Sie arbeitet jetzt in Pixeln und sagt es auch, und 1281 einzugeben schneidet exakt auf 1281 zu (vorher wurden 1282 daraus).
    • Behoben JPEG bei 80 % ist jetzt wirklich 80 %: Der JPEG-Encoder von macOS hat eine eigene Qualitätsskala, und seine 80 schrieb die Tabellen, die jedes andere Werkzeug (Affinity, XnConvert, Squoosh, ImageMagick) 94 nennt. Die Datei war bei gleicher Einstellung bis zu dreimal so groß wie bei den anderen. Der Regler ist jetzt auf die Standardskala kalibriert: Die gewählte Zahl ist die, die jedes Werkzeug aus der Datei liest, und die Größe liegt gleichauf. Ein Nutzer hat es in fünf Apps nachgemessen.
    • Behoben Kleine Bilder öffnen sich zentriert: Das Editorfenster wird nicht kleiner als 800x600, und ein kleineres Bild saß in der linken oberen Ecke. Jetzt öffnet es sich mittig (bei 100 %, wenn es passt, sonst verkleinert).
  3. v1.8.1 17. September 2026

    Keine Berechtigung für Bildschirmaufnahme? Geht trotzdem

    • Neu Neu aus der Zwischenablage: Ablage ▸ Neu aus der Zwischenablage (⇧⌘N, das Kürzel von Skitch) öffnet das Bild aus der Zwischenablage im Editor – und Bearbeiten ▸ Einsetzen (⌘V) tut dasselbe, solange kein Textfeld darauf wartet. Die alte Gewohnheit ist zurück: ⌃⇧⌘4 in macOS, dann einsetzen. Das läuft nicht über die Bildschirmaufnahme, braucht also keine Berechtigung dafür, und eine Retina-Aufnahme behält ihre 2×-Pixel.
    • Neu Schlägt eine Aufnahme mangels Berechtigung fehl, erklärt der Hinweis jetzt die zwei Auswege – weiter ⇧⌘4 von macOS verwenden und iSkitch jeden Screenshot öffnen lassen, oder mit ⇧⌘N einsetzen – mit einer Taste, die den ersten direkt dort einschaltet. Das Willkommensfenster und Einstellungen ▸ Aufnahme sagen es ebenfalls.
    • Behoben Bereichs- und Vollbildaufnahmen auf einem Display mit skalierter Auflösung (etwa ein 4K-Monitor auf 2560×1440) kamen in 1× oder unscharf heraus. iSkitch nimmt den Bereich jetzt über denselben Screenshot-Mechanismus auf wie ⇧⌘4 von macOS – Pixel für Pixel identisch.
    • Behoben „Editor nach System-Screenshot öffnen“ öffnet den Editor jetzt immer. Es hing stillschweigend von der allgemeinen Einstellung „Editor öffnen“ für iSkitchs eigene Aufnahmen ab: War die aus, öffnete der überwachte Screenshot nichts.
  4. v1.8.0 27. August 2026

    Aufnahmen, wie sie sein sollten

    • Neu Fensteraufnahmen kommen mit Schatten und abgerundeten Ecken, auf transparentem Hintergrund statt mit dem Schreibtisch dahinter.
    • Neu Das Fenster aufnehmen, in dem du gerade arbeitest — direkt mit ⌥⇧⌘5, ohne es erst anklicken zu müssen.
    • Neu Bildgröße ändern über Bild ▸ Bildgröße ändern…, in Pixeln, mit gesperrten Proportionen und 25/50/75/100 %. Anmerkungen skalieren mit, und ⌘Z macht alles zusammen rückgängig.
    • Neu Export als GIF und BMP, zusätzlich zu PNG, JPG, TIFF und PDF.
    • Neu Die Stärke von Verpixeln und Weichzeichnen lässt sich regeln, und zwar pro Anmerkung: eine IP nur andeuten und ein Passwort im selben Bild völlig unlesbar machen.
    • Neu Alle fünf Aufnahme-Kurzbefehle lassen sich einzeln unter Einstellungen ▸ Aufnahme ▸ Kurzbefehl ändern.
    • Behoben Ein Fenster aufnehmen nimmt jetzt dieses Fenster auf. Vorher wurde der Bildschirm aufgenommen und das Rechteck ausgeschnitten — alles, was darüber lag, kam mit.
    • Behoben ⌥⌘5, ⌥⌘3 und ⌥⇧⌘4 funktionieren aus jeder App. Nur ⌥⌘4 war ein echter globaler Kurzbefehl; die anderen brauchten iSkitch im Vordergrund.
    • Behoben JPEG und BMP rahmen transparente Stellen nicht mehr schwarz ein — sie werden vorher auf Weiß gelegt.
    • Behoben Die untere Leiste nannte die Hälfte der tatsächlichen Pixel, und die Größenänderung ging von dieser falschen Zahl aus.
  5. v1.7.0 8. August 2026

    Stempel wie in Skitch

    • Neu Stempel mit Ausrufezeichen (!) und Fragezeichen (?): Das Stempel-Werkzeug bietet jetzt sieben Varianten.
    • Neu Alle Stempel werden auf einer farbigen Scheibe mit weißem Zeichen gezeichnet – wie in Skitch. Vorher hatte das nur der nummerierte Stempel.
    • Neu Eine Spitze zum Zeigen: Zieh den Anfasser rechts neben dem Stempel, und die Spitze zeigt dorthin, wohin du willst – wie bei einer Sprechblase.
    • Neu Text neben dem Stempel: Doppelklick darauf, und du schreibst eine Beschriftung. Bei nummerierten Stempeln ändert der Doppelklick die Zahl.
    • Behoben Die Berechtigung „Bildschirmaufnahme“ wird nicht mehr immer wieder abgefragt. Das Willkommensfenster prüfte sie mit einem Aufruf, der den Systemdialog auslöst – und zwar alle zwei Sekunden.
    • Behoben Beim Ändern der Größe passiert erst etwas, wenn die Maus sich wirklich bewegt. Vorher schlich sich eine Änderung ein, die ⌘Z nicht zurücknahm.
    • Behoben Das Freihand-Werkzeug heißt auf Indonesisch, Schwedisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch nicht mehr „Feder“.
  6. v1.6.0 18. Juli 2026

    Die App in 18 Sprachen

    • Neu Zehn neue Sprachen: Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Russisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Türkisch, Tschechisch, Indonesisch und Katalanisch — insgesamt achtzehn.
    • Behoben Die „offene“ Pfeilspitze heißt nicht mehr „Öffnen“: ein Adjektiv, das in sechs der sieben vorhandenen Sprachen als Verb übersetzt war.
    • Behoben Klarere Beschriftungen in den bisherigen Sprachen: „Gefüllt“ und „Kontur“ bei Formen, „Ton“ statt „Feedback“ in den Einstellungen, das Werkzeug Scheinwerfer übersetzt statt englisch, und der Stift heißt jetzt Bleistift.
  7. v1.5.0 17. Juli 2026

    Barrierefreiheit und Zuverlässigkeit

    • Neu Barrierefreiheit: VoiceOver benennt jetzt Bedienelemente, Werkzeuge, Farben und Anmerkungen mit ihrem Zustand, und du kannst ohne Maus arbeiten — Pfeiltasten bewegen die Auswahl und legen eine Aufnahme fest, die Eingabetaste bestätigt.
    • Neu Bereichs- und Fensteraufnahme funktioniert auf jedem Bildschirm, nicht nur auf dem Hauptbildschirm.
    • Neu Kopiere das Bild über das Menü „Bearbeiten“ mit Kurzbefehl (⌘⇧C), und Widerrufen/Wiederholen sind ebenfalls im Menü.
    • Verbessert Das Kopieren ist jetzt sofort, und eine Aufnahme direkt in die Zwischenablage bestätigt, wenn sie fertig ist.
    • Verbessert Das Zuschneiden reagiert auf die Tastatur (Esc bricht ab, Eingabe wendet an) und verhält sich aus jedem Menü gleich.
    • Behoben Behoben: ein Speicherleck bei langen Sitzungen, das Widerrufen nach Zuschneiden oder Drehen und ein Sichern, das stillschweigend fehlschlagen konnte.
    • Behoben Beim Sichern oder Kopieren großer Bildschirmfotos gehen keine Anmerkungen mehr verloren: Die Datei wurde ohne sie geschrieben und das Fenster schloss sich, als wäre alles gesichert. Jetzt warnt iSkitch und exportiert nichts.
    • Behoben Verdeckte Bereiche sind immer vollständig deckend: Verpixeln und Weichzeichnen weichen nicht mehr auf ein durchscheinendes, noch lesbares Grau aus.
    • Verbessert Vollbildaufnahmen lassen sich viel schneller sichern und teilen — sie wurden mit der vierfachen nötigen Größe verarbeitet.
    • Behoben Der Standardordner zum Sichern bleibt zwischen Sitzungen erhalten, und die Überwachung des Bildschirmfoto-Ordners stoppt nicht mehr, wenn Sie ihn ändern.
    • Verbessert iSkitch fordert nicht einmal mehr Netzwerkzugriff an. Er wurde nie genutzt: keine Telemetrie, keine Update-Prüfung, keine Verbindungen.
  8. v1.4.1 4. Juli 2026

    Bereits geschriebenen Text bearbeiten

    • Neu Bearbeite eine Textanmerkung nach dem Erstellen: Doppelklick mit dem Auswahl-Werkzeug oder Klick mit dem Text-Werkzeug, um die Wörter zu ändern.
    • Verbessert Beim Auswählen eines Textes zeigt die obere Leiste Farbe, Schriftart, Größe und Fett/Kursiv — zum Formatieren ohne Werkzeugwechsel.
    • Behoben Neuer Text übernimmt die gewählte Schriftart ab dem ersten Zeichen.
  9. v1.4.0 2. Juli 2026

    Fenster in echter Größe und Präzisionscursor

    • Neu Präzisionscursor: jedes Zeichenwerkzeug (und das Zuschneiden) zeigt ein Fadenkreuz mit einem Mini-Symbol des aktiven Werkzeugs, das sofort beim Werkzeugwechsel wechselt.
    • Verbessert Das Editorfenster öffnet sich jetzt in der Größe deiner Aufnahme bei 100 % Zoom, wenn sie auf den Bildschirm passt; kein festes Fenster mehr mit verkleinertem Bild.
    • Verbessert Bei mehreren Monitoren erscheint der Editor auf dem Bildschirm, an dem du arbeitest, nicht immer auf dem Hauptbildschirm.
  10. v1.3.0 22. Juni 2026

    Schneller dokumentieren

    • Neu Nummerierte Stempel (1·2·3), die automatisch hochzählen — ideal für Tutorials und Runbooks.
    • Neu Aufnahme-Timer: Countdown von 3/5/10 s vor dem Auslösen, um ein Menü zu öffnen oder einen Hover-Zustand auszulösen.
    • Neu Letzten Bereich mit einem einzigen Kurzbefehl erneut aufnehmen, ohne neue Auswahl.
    • Neu Mehrere Bildschirme: Wähle, welchen Bildschirm du als Vollbild aufnimmst.
    • Neu Schnellaufnahme: Sende einen Bereich oder den ganzen Bildschirm direkt in die Zwischenablage oder eine Datei, ohne den Editor.
    • Neu In Originalgröße in die Zwischenablage kopieren (1x), damit Retina-Aufnahmen in voller Auflösung eingefügt werden — samt Anzeige von Größe und Auflösung (DPI) im Editor.
    • Behoben Beim Zuschneiden werden jetzt auch deine Anmerkungen angezeigt, sodass du die komplette Komposition zuschneidest.
  11. v1.2.2 16. Juni 2026

    Intelligenteres Zuschneiden

    • Verbessert Beim Zuschneiden wird das ganze Bild ans Fenster angepasst, alles ist standardmäßig ausgewählt.
    • Verbessert Griffe und Drittel-Raster behalten bei jedem Zoom eine angenehme Größe.
    • Behoben Ein störender Größenänderungs-Cursor beim Öffnen eines Bildes wurde behoben.
  12. v1.2.1 Juni 2026

    Menüs & Feinschliff

    • Behoben Die komplette macOS-Menüleiste (Datei, Bearbeiten, Aufnahme, Bild, Werkzeuge) erscheint jetzt zuverlässig im Editor.
    • Verbessert Übersichtlicherer Sichern-Button — Format in einem eigenen Menü wählen und mit einem Klick sichern.
    • Verbessert Erweitertes, vollständig lokalisiertes „Über“-Fenster.
  13. v1.2.0 Juni 2026

    Aufnehmen, wie du willst

    • Neu Öffne den Editor automatisch nach einem System-Screenshot.
    • Neu Wähle, was nach jeder Aufnahme passiert: anzeigen, kopieren oder sichern.
    • Neu Anpassbarer Aufnahme-Kurzbefehl.
  14. v1.1.0 Juni 2026

    Acht Sprachen

    • Neu Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch ergänzt.
    • Verbessert Erweitertes, vollständig lokalisiertes „Über“-Fenster.
    • Verbessert Viele Verbesserungen im Editor.
  15. v1.0 Mai 2026

    Hallo, iSkitch

    • Neu Erste Version: nimm einen Bereich, ein Fenster oder den ganzen Bildschirm auf.
    • Neu 14 Anmerkungswerkzeuge und natives Teilen über macOS.
    • Neu Privatsphäre zuerst: keine Konten, kein Tracking, nichts verlässt deinen Mac.