Neuigkeiten in iSkitch

Alle iSkitch-Versionen, neueste zuerst. Updates sind für alle Besitzer der App kostenlos.

  1. v1.6.0 Demnächst

    Die App in 18 Sprachen

    • Neu Zehn neue Sprachen: Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Russisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Türkisch, Tschechisch, Indonesisch und Katalanisch — insgesamt achtzehn.
    • Behoben Die „offene“ Pfeilspitze heißt nicht mehr „Öffnen“: ein Adjektiv, das in sechs der sieben vorhandenen Sprachen als Verb übersetzt war.
    • Behoben Klarere Beschriftungen in den bisherigen Sprachen: „Gefüllt“ und „Kontur“ bei Formen, „Ton“ statt „Feedback“ in den Einstellungen, das Werkzeug Scheinwerfer übersetzt statt englisch, und der Stift heißt jetzt Bleistift.
  2. v1.5.0 17. Juli 2026

    Barrierefreiheit und Zuverlässigkeit

    • Neu Barrierefreiheit: VoiceOver benennt jetzt Bedienelemente, Werkzeuge, Farben und Anmerkungen mit ihrem Zustand, und du kannst ohne Maus arbeiten — Pfeiltasten bewegen die Auswahl und legen eine Aufnahme fest, die Eingabetaste bestätigt.
    • Neu Bereichs- und Fensteraufnahme funktioniert auf jedem Bildschirm, nicht nur auf dem Hauptbildschirm.
    • Neu Kopiere das Bild über das Menü „Bearbeiten“ mit Kurzbefehl (⌘⇧C), und Widerrufen/Wiederholen sind ebenfalls im Menü.
    • Verbessert Das Kopieren ist jetzt sofort, und eine Aufnahme direkt in die Zwischenablage bestätigt, wenn sie fertig ist.
    • Verbessert Das Zuschneiden reagiert auf die Tastatur (Esc bricht ab, Eingabe wendet an) und verhält sich aus jedem Menü gleich.
    • Behoben Behoben: ein Speicherleck bei langen Sitzungen, das Widerrufen nach Zuschneiden oder Drehen und ein Sichern, das stillschweigend fehlschlagen konnte.
    • Behoben Beim Sichern oder Kopieren großer Bildschirmfotos gehen keine Anmerkungen mehr verloren: Die Datei wurde ohne sie geschrieben und das Fenster schloss sich, als wäre alles gesichert. Jetzt warnt iSkitch und exportiert nichts.
    • Behoben Verdeckte Bereiche sind immer vollständig deckend: Verpixeln und Weichzeichnen weichen nicht mehr auf ein durchscheinendes, noch lesbares Grau aus.
    • Verbessert Vollbildaufnahmen lassen sich viel schneller sichern und teilen — sie wurden mit der vierfachen nötigen Größe verarbeitet.
    • Behoben Der Standardordner zum Sichern bleibt zwischen Sitzungen erhalten, und die Überwachung des Bildschirmfoto-Ordners stoppt nicht mehr, wenn Sie ihn ändern.
    • Verbessert iSkitch fordert nicht einmal mehr Netzwerkzugriff an. Er wurde nie genutzt: keine Telemetrie, keine Update-Prüfung, keine Verbindungen.
  3. v1.4.1 4. Juli 2026

    Bereits geschriebenen Text bearbeiten

    • Neu Bearbeite eine Textanmerkung nach dem Erstellen: Doppelklick mit dem Auswahl-Werkzeug oder Klick mit dem Text-Werkzeug, um die Wörter zu ändern.
    • Verbessert Beim Auswählen eines Textes zeigt die obere Leiste Farbe, Schriftart, Größe und Fett/Kursiv — zum Formatieren ohne Werkzeugwechsel.
    • Behoben Neuer Text übernimmt die gewählte Schriftart ab dem ersten Zeichen.
  4. v1.4.0 2. Juli 2026

    Fenster in echter Größe und Präzisionscursor

    • Neu Präzisionscursor: jedes Zeichenwerkzeug (und das Zuschneiden) zeigt ein Fadenkreuz mit einem Mini-Symbol des aktiven Werkzeugs, das sofort beim Werkzeugwechsel wechselt.
    • Verbessert Das Editorfenster öffnet sich jetzt in der Größe deiner Aufnahme bei 100 % Zoom, wenn sie auf den Bildschirm passt; kein festes Fenster mehr mit verkleinertem Bild.
    • Verbessert Bei mehreren Monitoren erscheint der Editor auf dem Bildschirm, an dem du arbeitest, nicht immer auf dem Hauptbildschirm.
  5. v1.3.0 22. Juni 2026

    Schneller dokumentieren

    • Neu Nummerierte Stempel (1·2·3), die automatisch hochzählen — ideal für Tutorials und Runbooks.
    • Neu Aufnahme-Timer: Countdown von 3/5/10 s vor dem Auslösen, um ein Menü zu öffnen oder einen Hover-Zustand auszulösen.
    • Neu Letzten Bereich mit einem einzigen Kurzbefehl erneut aufnehmen, ohne neue Auswahl.
    • Neu Mehrere Bildschirme: Wähle, welchen Bildschirm du als Vollbild aufnimmst.
    • Neu Schnellaufnahme: Sende einen Bereich oder den ganzen Bildschirm direkt in die Zwischenablage oder eine Datei, ohne den Editor.
    • Neu In Originalgröße in die Zwischenablage kopieren (1x), damit Retina-Aufnahmen in voller Auflösung eingefügt werden — samt Anzeige von Größe und Auflösung (DPI) im Editor.
    • Behoben Beim Zuschneiden werden jetzt auch deine Anmerkungen angezeigt, sodass du die komplette Komposition zuschneidest.
  6. v1.2.2 16. Juni 2026

    Intelligenteres Zuschneiden

    • Verbessert Beim Zuschneiden wird das ganze Bild ans Fenster angepasst, alles ist standardmäßig ausgewählt.
    • Verbessert Griffe und Drittel-Raster behalten bei jedem Zoom eine angenehme Größe.
    • Behoben Ein störender Größenänderungs-Cursor beim Öffnen eines Bildes wurde behoben.
  7. v1.2.1 Juni 2026

    Menüs & Feinschliff

    • Behoben Die komplette macOS-Menüleiste (Datei, Bearbeiten, Aufnahme, Bild, Werkzeuge) erscheint jetzt zuverlässig im Editor.
    • Verbessert Übersichtlicherer Sichern-Button — Format in einem eigenen Menü wählen und mit einem Klick sichern.
    • Verbessert Erweitertes, vollständig lokalisiertes „Über“-Fenster.
  8. v1.2.0 Juni 2026

    Aufnehmen, wie du willst

    • Neu Öffne den Editor automatisch nach einem System-Screenshot.
    • Neu Wähle, was nach jeder Aufnahme passiert: anzeigen, kopieren oder sichern.
    • Neu Anpassbarer Aufnahme-Kurzbefehl.
  9. v1.1.0 Juni 2026

    Acht Sprachen

    • Neu Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch ergänzt.
    • Verbessert Erweitertes, vollständig lokalisiertes „Über“-Fenster.
    • Verbessert Viele Verbesserungen im Editor.
  10. v1.0 Mai 2026

    Hallo, iSkitch

    • Neu Erste Version: nimm einen Bereich, ein Fenster oder den ganzen Bildschirm auf.
    • Neu 14 Anmerkungswerkzeuge und natives Teilen über macOS.
    • Neu Privatsphäre zuerst: keine Konten, kein Tracking, nichts verlässt deinen Mac.