O iSkitch 1.8.0 já está disponível, e o erro que estava lá desde o primeiro dia

Capturar uma janela nunca capturou uma janela. Corrigi-lo abriu a porta à sombra, ao fundo transparente, aos atalhos globais a sério, ao redimensionamento e à exportação para GIF e BMP.

Há dois dias publicámos uma comparação função a função com o Skitch original, com a lista do que o iSkitch ainda não sabia fazer. Ao percorrer essa lista apareceu algo que não esperávamos: capturar uma janela nunca capturou uma janela.

O erro que estava lá desde o início

Escolhes «Capturar janela», carregas no Safari e obténs uma imagem do Safari. Quase sempre. Mas se havia alguma coisa por cima — um painel flutuante, outra janela, uma notificação — vinha dentro.

Porque a aplicação não estava a capturar a janela. Tirava uma imagem do ecrã inteiro e recortava o retângulo da janela. Tudo o que estivesse dentro desse retângulo entrava na captura, pertencesse à janela ou não.

A função que pede ao macOS uma janela isolada existia desde a primeira versão. Ninguém lhe chamava. Código morto, enquanto todas as capturas de janela passavam pelo recorte.

Isso explica também uma coisa que nos escapava: a sombra e os cantos transparentes que acabáramos de implementar não apareciam em lado nenhum. Claro que não: o código que os produzia nunca era executado.

O que essa correção permite

Agora que as janelas são mesmo capturadas como janelas, saem com a sua sombra e os cantos arredondados, sobre fundo transparente em vez do que estivesse por trás na secretária. Colada num documento ou numa conversa, é a diferença entre uma captura e um recorte.

Um pormenor de que temos algum orgulho: a sombra é desenhada pelo iSkitch, não pelo macOS. O ScreenCaptureKit sabe fazê-lo, mas mete-a dentro do buffer pedido: medido numa janela de 2168 px, o conteúdo encolhia para 2038 px para lhe dar espaço. Uma aplicação de capturas não pode reamostrar a tua janela para 0,94×. Por isso pedimo-la sem sombra, em resolução nativa, e a sombra compomo-la nós.

Os atalhos que não eram atalhos

⌥⌘5 para uma janela, ⌥⌘3 para o ecrã inteiro, ⌥⇧⌘4 para repetir a última área. Estavam documentados, estavam no menu e, fora da aplicação, não faziam nada. Só ⌥⌘4 estava registado como atalho global; os outros eram itens de menu normais, que exigem ter o iSkitch à frente. Ou seja, precisamente quando não está.

Os quatro são agora atalhos globais a sério, juntou-se-lhes um quinto (⌥⇧⌘5 apanha a janela que tens à frente, sem apontar) e os cinco mudam-se um a um em Definições ▸ Captura ▸ Atalho.

O resto

  • Redimensionar a imagem — Imagem ▸ Redimensionar imagem…, em píxeis, com proporções bloqueadas e atalhos a 25, 50, 75 e 100 %. As anotações acompanham e ⌘Z desfaz tudo de uma vez.
  • Exportar para GIF e BMP, que se juntam a PNG, JPG, TIFF e PDF.
  • Intensidade regulável da pixelização e da desfocagem, guardada em cada anotação: na mesma captura podes insinuar um IP e deixar uma palavra-passe completamente ilegível.

Uma nota honesta sobre privacidade

A 1.8.0 acrescenta uma janela que te convida a subscrever as novidades. É a primeira vez que o iSkitch pode enviar seja o que for, por isso somos precisos: a aplicação continua a funcionar inteiramente sem ligação, as tuas capturas continuam a não sair do Mac, e a única coisa que pode sair é o teu endereço de e-mail — e só se o escreveres, marcares a caixa e carregares no botão.

Reescrevemos a política de privacidade em conformidade, nos oito idiomas. Antes dizia que a aplicação «nunca se liga aos nossos servidores», e a partir desta versão isso deixaria de ser verdade.

Já disponível

A 1.8.0 está na Mac App Store desde 27 de agosto de 2026. É uma atualização gratuita para quem já tem o iSkitch. Como sempre: sem subscrição e sem conta.

Capture. Anote. Partilhe num clique.

O iSkitch vive na sua barra de menus, pronto para ⌥⌘4 — nativo, privado, pagamento único.

Descarregar o iSkitch